喧哗的《樱桃园》大胆的“契诃夫”

xinwen.mobi · 发表于 3 天前

那阵子剧院可热闹坏了，全城都在聊一出戏。广告牌子上用大红字刷着“樱桃园！樱桃园！”，底下小字儿写：“跟以前看过的全不一样。”

导这出戏的是个年轻人，扎个小辫儿，说话手舞足蹈的。记者问他为啥又排契诃夫，他眼睛一瞪：“谁说是‘又’？我排的这出，保准契诃夫老爷子自己看了都得愣！”

开演那天，好家伙，剧场里坐得满满当当。灯一暗，大幕拉开——哪儿有什么樱桃园啊？台上就一堆锈铁架子，几把破塑料椅子，背景音是电钻声和手机铃声混在一块儿。观众席里开始有人咳嗽，有人挪屁股。

演员上台了。穿的不是俄国长裙，是西装套运动鞋，手里拿着星巴克纸杯。那个柳苞芙一开口，居然是地道本地腔：“我那园子可怎么办”她边说边刷手机，屏幕光映得脸蓝汪汪的。

最绝的是砍树那场。没真树，就俩工作人员抬着个纸板树晃悠，音响里放的也不是斧头声，是键盘敲击声，噼里啪啦的。演到伤心处，演员没掉泪，倒是一个劲儿地笑，笑到后来蹲地上干呕。台下有人骂“胡闹”，也有人拍大腿叫好。

演完谢幕，导演蹦上台，抢过话筒就喊：“各位！契诃夫写的是他那时候的俄国，咱排的是咱眼巴前儿的日子！那樱桃园是什么？是老家拆迁的院子，是关张的老厂子，是找不回来的旧日子！”

散场后，门口挤成一团。老头气得胡子颤：“糟践经典！”大学生眼睛发亮：“这才是活着的戏剧！”穿西装的中年人默默抽烟，忽然跟同伴说：“刚才台上那谁……真像我二舅。”

第二天报纸上吵翻了天。这边写“传统的葬礼”，那边登“新生的啼哭”。咖啡馆里、公交车上，到处都有人在争：这到底算不算契诃夫？

小辫子导演呢？听说已经在排新戏了，据说是要动莎士比亚。记者去采访，他正蹲排练场吃盒饭，筷子一挥：“经典经典，不经常捅捅，哪儿来的新鲜？”

那些樱桃树到底砍没砍？戏里没明说。倒是每个看了戏的人心里，都长出个自己的园子——有的已经推平盖楼了，有的还在那儿开着花，风一吹，花瓣落得到处都是。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

喧哗的《樱桃园》大胆的“契诃夫”

相关帖子