让传统音乐海外“圈粉”

xinwen.mobi · 发表于前天 19:50

让传统音乐海外“圈粉”
说起咱老祖宗传下来的那些调调，唢呐一吹，二胡一拉，古琴一拨，那可是有千年的道行。如今这些声音不光在自家院里响，还漂洋过海，在外头也圈了一波粉。

去年有个事儿挺有意思，一支河南的唢呐团去了趟欧洲，在维也纳金色大厅整了一场。开头底下那些老外还正襟危坐，跟听交响乐似的。等唢呐那高亢亮堂的声儿一起，好几个大爷大妈眼镜都快惊掉了。尤其是那段《百鸟朝凤》，学鸟叫学得惟妙惟肖，曲儿刚停，掌声差点把屋顶掀了。散场后，一堆人围着打听这“中国小号”哪儿能买，怎么学。

这事儿不是个例。现在油管上，用古筝弹流行歌的播放量动不动几百万，评论区各种语言都有：“这乐器声音太美了！”“中国音乐有魔法！”就连游戏《原神》里的中国风配乐，都让不少老外顺着网线摸过来，找原汁原味的民乐听。

传统音乐能在外头吃得开，不是光靠“老”。年轻人聪明，知道怎么捣鼓。比如把京剧唱腔和电子乐混一块，用琵琶弹摇滚吉他solo，二胡跟小提琴来段对话。这种混搭，既留着中国魂，又接上了现代人的听觉习惯。

有支叫“自得琴社”的乐团就挺会玩。他们拍视频，不光是演奏，连服装、背景都复原唐宋模样，人往那儿一坐，跟古画里走出来似的。这种视觉听觉一锅端的体验，老外看着新鲜，国人看着亲切，两头讨好。

当然，走出去也得讲究方法。直接端上一整台《春江花月夜》，人家可能消化不了。但要是用在电影配乐里，或者跟当地音乐人合作，慢慢渗进去，效果就好得多。谭盾给《卧虎藏龙》写的曲子，马友友的大提琴，不都让世界听见了中国声音的味儿么？

说到底，音乐是通人心的。不管哪国人，听到欢快的调子会笑，听到哀伤的旋律会鼻子酸。中国老话讲“丝不如竹，竹不如肉”，人的嗓子最动情。当河北梆子那种高亢里带点苍凉的劲儿出来时，就算听不懂词儿，那种生命张力也能穿透语言。

现在网络这么方便，一段视频就能让甘肃的花儿民歌被巴西小伙听见，让苏州评弹在巴黎咖啡馆播放。传统音乐这棵老树，正借着新科技的春风，把枝叶伸向更远的地方。

这些漂洋过海的音符，就像文化信使，不用多说话，旋律一起，就能让人隐约触摸到一个古老民族的喜怒哀乐。而这种触摸，往往是最真实、最长久的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

让传统音乐海外“圈粉”

相关帖子